{"id":631,"date":"2026-05-30T20:36:56","date_gmt":"2026-05-30T18:36:56","guid":{"rendered":"https:\/\/parafiaturobin.pl\/?p=631"},"modified":"2026-05-30T20:41:15","modified_gmt":"2026-05-30T18:41:15","slug":"ogloszenia-parafialne-najswietszej-trojcy-31-05-2026-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/parafiaturobin.pl\/index.php\/2026\/05\/30\/ogloszenia-parafialne-najswietszej-trojcy-31-05-2026-r\/","title":{"rendered":"Og\u0142oszenia parafialne – Naj\u015bwi\u0119tszej Tr\u00f3jcy – 31.05.2026 r."},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Og\u0142oszenia parafialne \u2013 Naj\u015bwi\u0119tszej Tr\u00f3jcy \u2013 31.05.2026r.<\/strong><\/p>

Poniedzia\u0142ek <\/strong>\u2013 wspomnienie \u015bw. Justyna, m\u0119czennika<\/p>

\u015aroda <\/strong>\u2013 wspomnienie \u015bw. Karola Lwangi i Towarzyszy, m\u0119czennik\u00f3w<\/p>

Czwartek <\/strong>\u2013 uroczysto\u015b\u0107 Naj\u015bwi\u0119tszego Cia\u0142a i Krwi Chrystusa<\/p>

Pi\u0105tek <\/strong>\u2013 wspomnienie \u015bw. Bonifacego, biskupa, m\u0119czennika<\/p>

  1. Dzisiejsza niedziela to uroczysto\u015b\u0107 Naj\u015bwi\u0119tszej Tr\u00f3jcy \u2013 w naszej parafii odpust i bierzmowanie. Mszy \u015bw. o godz. 12.00 przewodniczy i udziela bierzmowania ks. bp Artur Mizi\u0144ski \u2013 biskup pomocniczy naszej diecezji.<\/li>
  2. W tym tygodniu wypadaj\u0105:<\/li><\/ol>
    • w poniedzia\u0142ek po\u015bwi\u0119cenie p\u00f3l dla Turobina \u2013 msza \u015bw. o godz. 18.00 i przej\u015bcie pod kapliczk\u0119 \u015bw. Marka<\/li>
    • we wtorek po mszy wieczornej pr\u00f3ba przed rocznic\u0105 I Komunii \u015awi\u0119tej<\/li>
    • I pi\u0105tek miesi\u0105ca \u2013 msze \u015bw. z nabo\u017ce\u0144stwem o godz. 7.00 i 18.00, spowied\u017a przed ka\u017cd\u0105 msz\u0105, decyzj\u0105 ks. arcybiskupa nie obowi\u0105zuje post tego dnia<\/li>
    • I sobota miesi\u0105ca \u2013 msza \u015bw. z nabo\u017ce\u0144stwem o godz. 8.00<\/li><\/ul>
      1. W czwartek uroczysto\u015b\u0107 Naj\u015bwi\u0119tszego Cia\u0142a i Krwi Chrystusa \u2013 Bo\u017ce Cia\u0142o. Msze \u015bw. w ko\u015bciele sprawowane b\u0119d\u0105 o godz. 8.00, 10.00 i 16.00, w kaplicach \u2013 Huta o godz. 7.00, Tarnawa o godz. 7.00, Guz\u00f3wka o godz. 8.00. <\/strong>Ofiary z\u0142o\u017cone tego dnia na tac\u0119 przeznaczone b\u0119d\u0105 na stypendia przyznane przez Centrum Jana Paw\u0142a II.<\/em> Po mszy z godz. 10.00 procesja do czterech o\u0142tarzy:<\/li><\/ol>

        I – przy wej\u015bciu do kaplicy \u015bw. Marka – ubieraj\u0105 rodzice dzieci I-komunijnych<\/strong>,
        II \u2013 u pa\u0144stwa Biziorek \u2013 ubieraj\u0105 rodzice bierzmowanych<\/strong><\/p>

        III \u00a0\u2013przy Krzy\u017cu w parku \u2013 ubiera Wsp\u00f3lnota Krwi Chrystusa\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>

        IV \u2013 u pani Kopyto \u2013 ubieraj\u0105 rodzice dzieci rocznicowych<\/strong><\/p>

        Zapraszamy dziewczynki do sypania kwiat\u00f3w, ch\u0142opc\u00f3w do niesienia r\u00f3\u017ca\u0144ca, ch\u00f3r parafialny, panie z K\u00f3\u0142 Gospody\u0144 wiejskich. Radnych parafialnych prosimy o zadbanie o feretrony i chor\u0105gwie. Zapraszamy wszystkich parafian, zw\u0142aszcza od kaplic. Prosimy stra\u017cak\u00f3w i policj\u0119 o zabezpieczenie trasy procesji.<\/p>

        1. Niedziela za tydzie\u0144 to I niedziela miesi\u0105ca. Po mszy \u015bw. z godz. 8.00 wystawienie Naj\u015bwi\u0119tszego Sakramentu i zmiana tajemnic r\u00f3\u017ca\u0144cowych, o godz. 10.00 msza \u015bw. zbiorowa za wstawiennictwem \u015bw. Dominika. Ofiary z\u0142o\u017cone na tac\u0119 przeznaczone b\u0119d\u0105 na lubelskie seminarium duchowne. Msze \u015bw. w kaplicach \u2013 Huta o godz. 7.00, Tarnawa o godz. 7.00, Guz\u00f3wka o godz. 11.30<\/strong>. Ten porz\u0105dek mszy w kaplicach obowi\u0105zywa\u0142 b\u0119dzie przez czerwiec i wakacje. W parafii Ch\u0142ani\u00f3w \u2013 odpust.<\/li>
        2. Od 1 czerwca rozpoczynamy nabo\u017ce\u0144stwa czerwcowe \u2013 w ko\u015bciele sprawowane b\u0119d\u0105 w dni powszednie o godz. 18.00, a w niedziele o godz.15.40.<\/li>
        3. B\u00f3g zap\u0142a\u0107 za ofiary na wyw\u00f3z \u015bmieci z cmentarza:<\/li><\/ol>
          • 490 z\u0142 \u2013 \u017babno od lasu \u2013 zbiera\u0142a p. Renata Podko\u015bcielna<\/li><\/ul>
            1. Program planowanej na 27-29 czerwca pielgrzymki obejmuje odwiedziny \u015awi\u0119tej Lipki, Gietrzwa\u0142du, Grunwaldu i grobu ksi\u0119dza Jerzego Popie\u0142uszki. Koszt wyjazdu 600 z\u0142, zapisy u ks. Mirka, zaliczka 200 z\u0142.<\/li>
            2. Wyjazd na pielgrzymk\u0119 do Medjugorie w czwartek o godz. 18.00 spod ko\u015bcio\u0142a.<\/li>
            3. Ruch \u015awiat\u0142o \u017bycie organizuje wczasorekolekcje dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy w okresie wakacji. Szczeg\u00f3\u0142y na plakacie w gablocie og\u0142osze\u0144.<\/li>
            4. W sobot\u0119, 6 czerwca na boisku przy szkole w Czerni\u0119cinie od godz. 15.00 odb\u0119d\u0105 si\u0119 uroczysto\u015bci zwi\u0105zane z 10-leciem Kapeli Turobi\u0144skiej. Organizatorzy serdecznie zapraszaj\u0105.<\/li>
            5. Ojcowie Bernardyni zapraszaj\u0105 na uroczysto\u015bci odpustowe ku czci \u015bw. Antoniego Padewskiego w Radecznicy. Szczeg\u00f3\u0142owy program na plakacie w gablocie og\u0142osze\u0144.<\/li>
            6. Serdecznie zach\u0119camy do zakupu magnes\u00f3w z wizerunkiem naszego ko\u015bcio\u0142a \u2013 cena 7 z\u0142, dost\u0119pne w zakrystii.<\/li>
            7. Ofiary sk\u0142adane do puszek przez ca\u0142y miesi\u0105c maj przeznaczone s\u0105 na Wakacyjne Dzie\u0142o Pomocy Dzieciom Nadzieja Rado\u015bci.<\/em><\/li>
            8. Na stoliku pod ambon\u0105 jest wy\u0142o\u017cona prasa katolicka \u2013 Niedziela, Go\u015b\u0107 Niedzielny, Ma\u0142y Go\u015b\u0107 Niedzielny <\/em>\u2013 zach\u0119camy do zakupu.<\/li>
            9. Po\u017cegnali\u015bmy z naszej wsp\u00f3lnoty:<\/li><\/ol>
              • \u015ap. Marian Tyburski, l. 94, Turobin<\/li><\/ul>

                \u00a0<\/p>

                \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Og\u0142oszenia parafialne \u2013 Naj\u015bwi\u0119tszej Tr\u00f3jcy \u2013 31.05.2026r. Poniedzia\u0142ek \u2013 wspomnienie \u015bw. Justyna, m\u0119czennika \u015aroda \u2013 wspomnienie \u015bw. Karola Lwangi i […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-631","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ogloszenia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parafiaturobin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parafiaturobin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/parafiaturobin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parafiaturobin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parafiaturobin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=631"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/parafiaturobin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":635,"href":"https:\/\/parafiaturobin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/631\/revisions\/635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parafiaturobin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/parafiaturobin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/parafiaturobin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=631"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/parafiaturobin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}